Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?